-
1 складская закладная
Русско-английский большой базовый словарь > складская закладная
-
2 складская закладная
Law: warehouse bondУниверсальный русско-английский словарь > складская закладная
-
3 складская закладная
-
4 складская закладная
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > складская закладная
-
5 складская закладная
adjlaw. bono de prenda, fianza de almacén, fianza de depósito -
6 складская закладная
bono de prenda AR, fianza de almacén, fianza de depósito -
7 складская закладная собственника
adjlaw. fianza de almaceneroDiccionario universal ruso-español > складская закладная собственника
-
8 складская закладная собственника
Русско-испанский юридический словарь > складская закладная собственника
-
9 закладная
(lettera di) pegno, (certificato d')ipotecaзакладная с изменяющейся ставкой процента — ipoteca indicizzata/a tasso variabile
совокупная закладная — ipoteca generale/consolidata
выкупать закладную — riscattare/estinguere un'ipoteca
закладная, основанная на законе — ipoteca legale
- закладная на недвижимостьзакладная, погашаемая равными взносами — ipoteca a rimborso uniforme
- вторая закладная
- закрытая закладная
- младшая закладная
- открытая закладная
- первая закладная
- складская закладная
- старшая закладная
- таможенная закладная
- занимать деньги под закладнуюРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > закладная
-
10 закладная
1. bill book of saleзакладная; купчая — bill book of sale
2. note3. hypothec4. morgage5. bond6. pawn7. bill of sale8. bill at usance9. mortgageСинонимический ряд:залоговый (прил.) залоговый -
11 закладная
сущ.hypothec; mortgage; pledge; ( купчая) bill of sale; ( ипотечный акт) letter of hypothecation; mortgage deed; ( обременение вещи) encumbrance; ( на таможне) bondдержатель закладной — ( залогодержатель) mortgagee
- закладная на недвижимостьдолжник по закладной — ( залогодатель) mortgagor
- закладная с прогрессирующими взносами
- закладная с регулируемой ставкой
- закладная с фиксированным процентом - законная закладная
- именная закладная
- первая закладная
- предшествующая закладная
- складская таможенная закладная
- таможенная закладная -
12 закладная
жtitre de gage, hypothèque- закладная на недвижимость
- закладная по ипотеке
- вторая закладная
- генеральная закладная
- первая закладная
- последующая закладная
- преимущественная закладная
- складская таможенная закладнаяРусско-французский финансово-экономическому словарь > закладная
-
13 закладная
сущ.hypothec;mortgage;pledge;( купчая) bill of sale;( ипотечный акт) letter of hypothecation;mortgage deed;( обременение вещи) encumbrance;( на таможне) bond- закладная на недвижимость
- вторая закладная
- законная закладная
- именная закладная
- первая закладная
- предшествующая закладная
- складская таможенная закладная
- таможенная закладнаяаннулировать \закладнаяую — to discharge a mortgage
выкупать (оплачивать) \закладнаяую — to clear (redeem) a mortgage
держатель \закладнаяой — ( залогодержатель) mortgagee
должник по \закладнаяой — ( залогодатель) mortgagor
оформлять \закладнаяую — to execute a mortgage
передача \закладнаяой — transfer of a mortgage
получать \закладнаяую — to raise a mortgage
процент по \закладнаяой — mortgage interest
-
14 складская таможенная закладная
Economy: warehouse bond, warehouse unifiedУниверсальный русско-английский словарь > складская таможенная закладная
-
15 складская таможенная закладная
Русско-французский финансово-экономическому словарь > складская таможенная закладная
-
16 складская таможенная закладная
Юридический русско-английский словарь > складская таможенная закладная
-
17 закладная складская таможенная
warehouse bond4000 полезных слов и выражений > закладная складская таможенная
-
18 складская таможенная закладная
Русско-английский юридический словарь > складская таможенная закладная
-
19 таможенная закладная
1. warehouse bond2. customs bondРусско-английский большой базовый словарь > таможенная закладная
-
20 складской
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > складской
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТАМОЖЕННАЯ ЗАКЛАДНАЯ — (Bond, customs) установленное английской таможней обеспечение для пошлинных грузов, по которым пошлина не была оплачена. Такие грузы находятся bonded или under bond в залоге. Закладные бывают: 1. Export bond экспортная закладная, по которой груз… … Морской словарь
